Senate body orders probe into ‘overcharging’ by telco