Nubank’s US expansion ambitions and the debate over AI-driven payments highlight two fintech challenges: replicating growth across markets and defining control and liability in agentic commerce