The Chinese government has unveiled nine proposed measures aimed at easing cross-border transactions, with the new rules scheduled to take effect at the start of next year.