Years spent hunting for red flags can rewire the way compliance professionals see the world. Unusual transactions, oddly phrased emails and businesses that never seem to have customers become impossible to ignore, even outside office hours.