Decentralized AI networks want to turn everyday phones into an alternative to centralized computing infrastructure — but skeptics have their doubts