Regulators in the UK are pushing Apple to open access to its contactless payment technology, allowing users to tap into new payment, ticketing, and travel apps.