Mercado Bitcoin, the largest cryptocurrency exchange in Brazil, said Monday that it had halted deposits and withdrawals following a “security incident.