Some banks and other payment players lament how agentic commerce has steamrolled ahead without “rules of the road” for liability issues.