Global payments are moving faster, but local settlement remains a pain point for many companies, according to speakers on a Money20/20 panel