Finpilot, an AI-native operating system built for institutional capital, has secured 0m in a Series A round as it aims to free long-term investment teams from time-consuming data work.