AML Analytics has secured a significant growth investment from Covalent Equity Partners, a private equity firm built to scale leading technology platforms in the AI era. The deal comes as AI-driven finance expands the openings available to criminals.