Intelligent payment solutions provider WEX saw growth across its business in the third quarter as it secured new business wins and drove innovation across its segments, CEO and President Melissa Smith said in a Wednesday (Oct. 2)8 press release.