A federal payment can go wrong in two directions. Money can reach someone who shouldn’t be receiving it, or funds owed to a legitimate recipient can arrive late or require additional work to obtain.