Crypto. com has turned to a payments-industry compliance executive to lead its global programme as the company’s business expands beyond crypto trading.