More digital assets are moving into lending strategies, turning stablecoin and cryptocurrency holdings into credit exposure for investors seeking yield. The growth shows how the uses for digital assets are expanding.