The card network giant said it won approval from the Chinese government to begin preparing to offer card services domestically in the country