Behavox has bought Apiax, a Zurich-headquartered specialist in embedded compliance software, in a move that pushes the business into cross-border and content compliance. Apiax translates financial regulation into machine-readable rules that run within a firm’s own systems.