Your phone can already hold your credit cards, your boarding pass and your insurance card. In a growing number of states, it can hold your driver’s license, too.