Rising college costs, growing student debt, changing repayment rules and a tougher job market are challenging the idea that student loans are "good debt. "