Coinbase reports growing adoption by banks and businesses, even as stablecoin market capitalization remains largely unchanged over the past year