Tap Global's 400,000-user platform will offer customers direct multi-currency spending from app balances, with card interchange and FX as operating revenue