Both miners reported higher Bitcoin production but lower mining revenue and rising electricity costs as they expanded their AI infrastructure businesses