Capital One’s cardholders continued spending in the third quarter while credit losses declined, giving the bank room to pursue two expensive strategic priorities: building more volume on the Discover network and investing further in generative and agentic artificial intelligence.