The administration barred Microsoft and seven other firms from sponsoring green cards over claims they favor foreign workers. Here's what the visa data shows