Crypto contracts on Kalshi and Polymarket hit a record $2. 7 billion in weekly volume, driven mostly by short-term bets on where bitcoin heads next.